万木含凉雨，驱马有餘清。
长街带短芜，旧潦骈新蓱。
高斋彼谁居，雅尚推名卿。
污亭虽地卑，蹑屐未妨行。
野服踞藜床，萧散临前楹。
纂纂枣林繁，欣欣药畹荣。
过门不敢叩，自视惭冠缨。
雨中过王安之所居不谒以诗寄之
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旧潦：原先的积水。潦，积水。
骈：并列，此处指浮萍一个挨一个地生长。
高斋：高雅的居所，指王安之的住处。
名卿：有名望的官员，指王安之。
蹑屐：穿着木屐行走。
纂纂：聚集、众多的样子。
冠缨：帽带，代指官服，此处指自己的官员身份。
译文
万木在凉雨中含着湿润，我骑马走过，身上还带着余下的清凉。长长的街道旁长着短短的杂草，旧日的积水里又密密地浮着新生的浮萍。那高高的书斋里住的是谁呢？大家都推重那位雅尚的名卿。他住的地方虽然地势低洼，可穿着木屐走走也无妨。他穿着山野的便服，盘腿坐在藜床上，潇洒自在地面对前楹。枣林里枣子结得密密匝匝，药圃里的药苗长得欣欣向荣。我从门前经过却不敢叩门，看看自己这身官服，心里实在惭愧。
赏析
此诗写雨中访友未遇而寄诗。前六句写景，凉雨、长街、浮萍，营造清幽氛围；中六句写友人居处与生活情态，见其萧散雅尚；末两句自惭冠缨，表达对友人隐逸生活的向往与自身为官的自愧，含蓄有味。