俯临城市厌諠哗，回顾园林景更加。
醉立斜阳头似雪，往来误认白公家。
晚晖亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
諠哗：喧闹嘈杂。
白公家：指白居易，白居易晚年居洛阳，有“白公”之称。
斜阳：傍晚的太阳。
译文
从亭上俯看城市，厌烦那喧闹嘈杂；回头望园林，景色更加好看。醉醺醺地站在斜阳里，头发白得像雪，来来往往的人误以为这是白居易的家。
赏析
诗写晚晖亭所见所感。首句“厌諠哗”点出对尘嚣的厌倦，次句“景更加”转写园林之美。后两句以醉立斜阳、白发如雪的形象自况，又借“白公家”之误，幽默中见自得，暗含对白居易晚年闲居生活的向往。