素履存诚厚，虚怀待物真。
乡闾昔相接，朋友世弥亲。
遗札蝇头细，长阡马鬛新。
九原那可作，空复想音尘。
臧郎中挽歌二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
素履：素朴的鞋子，喻质朴的品行。
乡闾：乡里，家乡。
遗札：遗留下来的书信。
马鬛：马鬃，此指坟墓上长的草如马鬃。
九原：墓地，此指九泉之下。
译文
臧郎中品行质朴，存心诚厚，胸怀谦虚，待人真诚。从前我们在乡里交往，朋友情谊世代更加亲密。他留下的书信字迹像蝇头一样细小，长长的墓道上新长的草像马鬃一样。九泉之下的人怎能再复生呢，我只能空自回想他的音容笑貌。
赏析
此诗追忆臧郎中的品德与交谊。前四句写其诚厚谦真及世代友情，后四句以“遗札蝇头细”见其手泽之珍，以“长阡马鬛新”写坟草初生之悲，末以“九原那可作”直抒人天永隔之痛。全诗由人及物，由物及情，凄婉动人。