野游

宋 ·宋诗

独dú步bù出chū衡héng茅máo,寒hán云yún著zhù地dì交jiāo。
烧shāo平píng多duō败bài穴xué,叶yè落luò见jiàn危wēi巢cháo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

衡茅:衡门茅屋,指简陋的居所。

著地:贴地、接触地面。

烧平:烧荒后平整的土地。

败穴:残破的洞穴。

危巢:高处的鸟巢。

译文

我独自走出那简陋的茅屋,看见寒冷的云气低低地贴着地面交织在一起。野火烧过的平地之上,到处是残破的洞穴;树叶落尽之后,高处的鸟巢便显露了出来。

赏析

此诗写野游所见,以简淡笔触勾勒出冬野荒寒之景。前句点出独行,后三句纯以物象呈现:寒云低垂、烧地败穴、叶落危巢,层层递进,营造出萧疏冷寂的氛围。僧人笔下不著情语,而孤寂之感自现,颇具禅家空寂之趣。