天锡兴王佐，三朝秉化钧。
平生清俭节，临老退閒身。
赤舄荣封国，缁衣美世臣。
永陪英庙享，千载德名新。
故太师中书令曾鲁公挽词二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曾鲁公：曾公亮，封鲁国公，北宋宰相。
天锡兴王佐：上天赐予辅佐中兴的君王的人才。
秉化钧：掌握造化权柄，指执掌朝政。
赤舄（xì）：红色的鞋子，古代贵族所穿，象征高官厚禄。
缁衣：黑色衣服，《诗经·郑风》有《缁衣》篇，赞美武公好贤。
英庙：指宋英宗。
译文
上天赐予国家一位辅佐中兴的良相，他在三个朝代执掌朝政大权。平生保持着清廉节俭的节操，年老时退居闲适的生活。红色的官鞋象征着封国的荣耀，黑色的衣服赞美他是世代的贤臣。永远陪祀在英宗皇帝的庙堂之上，他的美德之名千年常新。
赏析
此诗颂扬曾公亮的政治生涯和高尚品德。强调其历经三朝的资历和清俭的作风，以及死后获得的极高荣誉。用典恰当，格调高雅，符合挽词的庄重风格。