上主疏封地，中兴启帝图。
江山连肇庆，云物接苍梧。
秀气蟠南极，神功本禹谟。
邦人荣望意，開府映番禺。
泊晋康横翠亭爱其山水秀丽斐然有作二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晋康：古县名，在今广东肇庆一带。
横翠亭：亭名，位于晋康。
上主：指皇帝。
疏封：分封土地。
中兴：指宋室南渡后的复兴希望。
帝图：帝王治理天下的蓝图。
肇庆：地名，今广东肇庆。
苍梧：山名或郡名，泛指岭南地区。
禹谟：大禹的谋略或《尚书》中的篇名，代指治水功绩。
番禺：古县名，治所在今广州。
译文
皇上将这片土地分封出来，是为了开启国家中兴的大业蓝图。这里的江山与肇庆相连，云气景物一直延伸到遥远的苍梧之地。秀美的灵气盘踞在南极方向，这里的神圣功绩本源于大禹治水的智慧。当地百姓怀着荣耀和期望的心情，看着府衙建立起来，其光辉甚至映照到了番禺一带。
赏析
这首诗借咏叹晋康山水秀丽，实则歌颂朝廷在此地的政治举措。诗人将自然景观与历史典故（如大禹）相结合，提升了地方的文化地位，表达了对国家中兴的期待以及对地方治理成效的赞美。