次韵中散兄及诸弟寄顾渚茶二首其二

宋 ·宋诗

健jiàn步bù苍cāng头tóu捷jié若ruò神shén,露lù芽yá三sān日rì到dào情qíng亲qīn。
轻qīng瓯ōu延yán喜xǐ凝níng珍zhēn玉yù,小xiǎo硙wéi邻lín虚xū堕duò细xì尘chén。
便biàn好hǎo相xiāng招zhāo十shí日rì饮yǐn,莫mò教jiào虚xū负fù一yī年nián春chūn。
慇yīn懃qín后hòu讯xùn当dāng重zhòng饷xiǎng,月yuè六liù斋zhāi时shí供gōng应yìng真zhēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

健步苍头:指送信或送物的仆人脚步矫健。

露芽:清晨带露采摘的茶芽。

轻瓯:轻便的茶碗。

凝珍玉:凝聚珍贵的玉石,形容茶汤。

小硙:小磨盘,用于研磨茶粉。

邻虚:佛教语,接近虚空,形容粉末细微。

十日饮:畅饮十天。

月六斋时:每月六日的斋戒时间。

译文

脚步矫健的老仆像神一样快捷,带着带露的茶芽三天后就到了身边。轻便的茶碗里凝结着如玉的珍品,小磨盘磨出的茶粉细微得近乎虚空。正好邀请朋友痛快地喝上十天,不要让一年的春光白白辜负。殷勤地询问后续消息以便再次馈赠,要在每月的斋戒日供应真正的佳茗。

赏析

这首诗描写收到贡茶后的喜悦与打算。前两句叙述送茶之速与茶之新鲜,中间两句细致刻画点茶过程,展现技艺之美。后两句转为社交邀约,希望与友人共享茶香,不负春光。全诗节奏轻快,充满生活情趣,反映了宋代文人以茶会友、讲究生活品质的风尚。