环抱大江流，层峦翠霭浮。
神明扶王气，文物冠南州。
来值炎蒸日，去翻风雨秋。
登髙望不极，暮角起城楼。
泊晋康横翠亭爱其山水秀丽斐然有作二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
环抱：环绕包围。
大江：指西江或其支流。
层峦：重叠的山峰。
翠霭：绿色的云雾。
神明：神灵。
扶：扶持，保佑。
王气：象征帝王运数的祥瑞之气。
文物：指礼乐制度、典章文化等。
冠：位居第一，领先。
南州：泛指南方地区。
炎蒸：炎热潮湿。
暮角：傍晚的号角声。
译文
江水环绕着此地流淌，层层叠叠的山峦间漂浮着青翠的云雾。仿佛有神灵在扶持这里的王气，使得这里的文化礼教在南方各州中名列前茅。我来的时候正赶上炎热潮湿的日子，离开时却变成了风雨交加的秋天。登上高处眺望，目光所及之处没有尽头，直到傍晚时分，城楼上响起了凄清的号角声。
赏析
诗人描绘了晋康横翠亭周围壮丽的山水景色，并赋予其深厚的文化内涵。通过“来值炎蒸”与“去翻风雨”的时间对比，暗示了行程的匆匆以及时局的变化，结尾的暮角声增添了一丝苍凉感。