席君从於洛城种金橘今秋始结六实以其四献開府太师招三客以赏之留守相公时赋诗以纪奇事光窃不自揆輙依高韵继成五章其三

宋 ·宋诗

君jūn从cóng好hǎo事shì不bù知zhī疲pí,种zhǒng子zi成chéng株zhū凡fán几jǐ时shí。
摘zhāi献xiàn帝dì师shī三sān取qǔ二èr,自zì尝cháng两liǎng颗kē且qiě随suí宜yí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

君从:指席君从。

好事:喜欢多事,这里指热心于种植等事。

帝师:指开府太师。

三取二:指六实中取四实献上,即取三分之二。

随宜:随便,随意。

译文

席君从热心好事,不知道疲倦,从种下种子到长成植株,一共用了多少时间呢?他摘下金橘献给帝师,六颗中取了两颗,自己尝了两颗,也就随便适意了。

赏析

这首诗以轻松笔调写席君从种橘、献橘、自尝的过程,表现其好事不疲的性情。诗中“三取二”与“自尝两颗”的对照,饶有风趣,展现了文人生活中的雅趣与随和。