席君从於洛城种金橘今秋始结六实以其四献開府太师招三客以赏之留守相公时赋诗以纪奇事光窃不自揆輙依高韵继成五章其五

宋 ·宋诗

弊bì居jū橘jú亦yì自zì南nán移yí,爱ài护hù栽zāi培péi费fèi歳suì时shí。
前qián此cǐ实shí成chéng酸suān苦kǔ甚shèn,应yīng由yóu与yǔ德dé不bù相xiāng宜yí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弊居:谦称自己的住所。

南移:从南方移植过来。

歳时:年月,时光。

与德不相宜:与德行不相匹配。

译文

我家里也把橘树从南方移植了过来,爱护栽培它花费了不少年月。以前结出的果实又酸又苦,这应该是由于我的德行与它不相匹配吧。

赏析

这首诗以自家橘树结实酸苦为引,自谦德行不足,幽默中见谦逊。诗人将橘树结果的好坏与自身德行相联系,既体现了对金橘的珍视,也展现了自我反省的品格,语言诙谐而意蕴深长。