送丁郎中守江州
南朝兵马临江镇,圣世麾符守土臣。
此日风声动湓浦,早年名誉浃淮邻。
琵琶昔有天涯曲,𦩷𦪇今无境外人。
退食优游多胜赏,杯觞不负庾楼春。
全文共 67 字 · 4 句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
湓浦:湓江渡口,位于江州(今九江)。
浃(jiā):遍及,渗透。
琵琶昔有天涯曲:引用白居易《琵琶行》典故,因白居易曾任江州司马。
𦩷𦪇(yì yǎng):船只行驶的样子,此处代指舟船往来。
庾楼:东晋庾亮镇守武昌时所建之楼,后成为江州名胜。
南朝时这里曾是兵马驻扎的重镇,如今圣明时代你手持符节来此做守土之臣。今日你的名声震动湓浦一带,早年你的声誉就已传遍淮河周边。昔日白居易在此写下天涯沦落的琵琶曲,如今这里再无境外之人乘船经过。希望你公务之余能悠闲游览众多胜景,举杯畅饮不辜负这美好的春日时光。
这是一首送别兼赞美之作。诗人回顾江州的历史地位,借用白居易典故增添文化厚度,重点在于祝愿丁郎中能在新任上施展才华,并享受当地美景,语气亲切且充满期待。