次韵葛大卿题江氏寒光阁

宋 ·宋诗

溪xī凝níng蓝lán黛dài合hé双shuāng川chuān,阁gé在zài千qiān岩yán万wàn壑hè前qián。
潄shù石shí我wǒ思sī清qīng病bìng齿chǐ,倚yǐ琴qín谁shuí共gòng听tīng流liú泉quán。
云yún生shēng北běi岭lǐng横héng空kōng白bái,春chūn入rù东dōng郊jiāo一yī望wàng鲜xiān。
况kuàng是shì江jiāng南nán风fēng物wù好hǎo,待dài君jūn重zhòng咏yǒng四sì时shí天tiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓝黛:形容溪水清澈深邃的颜色。

潄石:漱洗石头,引申为隐居清修。

病齿:牙齿疼痛,古人常以此表达身体不适或心境不佳。

四时天:四季变换的自然景色。

译文

溪水汇聚成深蓝色映照着两条河流,寒光阁矗立在千岩万壑之前。看着清澈的水流冲刷岩石,我不禁想起自己牙痛未愈的身体;倚靠着琴台,又有谁能与我一同聆听那潺潺流泉之声?北岭升起云雾横亘在空中一片空白,春天来到东郊放眼望去色彩鲜艳。何况江南的风物本就美好,等待着你再次吟咏这四季变幻的天色。

赏析

诗作描绘了寒光阁周围幽静壮丽的自然景观,融情于景。通过“病齿”、“谁共听”等细节流露孤独感,但结尾转为对友人重游的期盼,意境开阔,色彩鲜明,体现了宋诗理趣与画意的结合。