坎电烹轰金水方，火发昆崙阴与阳。
二物若还和合了，自然丹熟遍身香。
绝句六十四首其一三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
坎电：坎卦中的阳爻，比喻肾中真阳，如闪电般迅速。
烹轰：猛烈地烹炼。
金水方：指西方金位和北方水位，代指肺肾或铅汞。
昆崙：山脉名，此处比喻头部或上丹田，亦指阳气升发之处。
遍身香：形容丹成后身体轻盈、气息芬芳的境界。
译文
利用坎位中如闪电般的真阳之火，猛烈地烹炼金与水所在的方位；当火焰从昆仑高处发出，阴阳二气随之交融激荡。如果这两种事物能够成功和合在一起，那么金丹自然成熟，整个身体都会散发出神奇的香气。
赏析
描绘了内丹修炼中“水火既济”的动态过程。“坎电”、“火发”等词汇极具动感，表现了能量爆发的瞬间，结尾以“遍身香”象征成功的喜悦。