性地颂其二

宋 ·宋诗

如rú来lái妙miào体tǐ遍biàn河hé沙shā,万wàn象xiàng森sēn罗luó无wú障zhàng遮zhē。
会huì得dé圆yuán通tōng真zhēn法fǎ眼yǎn,始shǐ知zhī三sān界jiè是shì吾wú家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

如来妙体:佛的真实本体。

河沙:恒河沙数,比喻数量极多,遍布宇宙。

万象森罗:各种景象罗列繁多。

障遮:阻碍遮蔽。

圆通:通达无碍。

三界:欲界、色界、无色界,指整个轮回世界。

译文

佛陀那微妙的身体现在遍布于如恒河沙数般众多的世界里,所有的万千景象都罗列其中,没有任何障碍能够遮蔽它。只有当你真正领悟了这种圆融通达的境界,拥有了真正的法眼,才会知道整个三界轮回其实就是你自己的家园。

赏析

表达华严宗“事事无碍”及禅宗“即心即佛”的思想。打破主客对立,将宇宙视为心体的展现,体现了一种宏大包容的宇宙观和归属感。