武陵溪深山合沓，岩谷掩映秦人家。
仙俗迷涂不可到，春风流水空桃花。
山中道人多百岁，翠发萧条神骨异。
渔舟往往傍林麓，相逢亦问人间世。
桃源
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
合沓：重叠聚集的样子。
掩映：彼此遮掩而又互相衬托。
迷涂：迷失道路。涂，通“途”。
萧条：稀疏冷落。
神骨异：神态骨骼与众不同，指仙风道骨。
林麓：山脚树林。
人间世：尘世间的事情。
译文
武陵溪的山峦重重叠叠，岩石和山谷相互掩映，隐约可见秦朝遗民居住的地方。仙境与凡俗之间的道路让人迷失，无法到达，只有春风和流水伴随着空落的桃花。山中修道的老人大多活到百岁，头发稀疏苍老，但神态和骨骼显得异常奇特。渔人的小船常常停靠在树林山脚下，相逢时也会询问外面人间世事的变化。
赏析
此诗借咏桃源题材，营造了一种神秘、幽静的氛围。诗人并未直接描写桃源之美，而是通过“迷涂不可到”、“空桃花”等意象，强调了理想世界与现实世界的隔绝。结尾写渔人问世，暗示了即便在世外桃源，人们依然关心外界，增添了诗歌的现实感和哲思意味。