黄金能成不願铸，封侯可得差有求。
小来一意今白首，世事万变都无谋。
诗书已废徒博弈，交友益落空沈浮。
江湖渔钓足自给，拂衣归去营扁舟。
黄金
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不愿铸：不愿意被铸造（成器物），保持天然状态。
差有求：稍微有些追求。
小来：从小时候以来。
博弈：下棋，此处指沉迷于游戏或无益之事。
沈浮：随波逐流，或指沉浮不定的人生际遇。
拂衣：抖落衣袖上的尘土，表示决绝离去。
营扁舟：准备小船，指隐居江湖。
译文
黄金如果能保持原样而不愿被铸造，那么封侯拜相的机会或许还能稍微有所追求。我从少年时代就一心一意，如今已是白头老者，世事万变我却毫无谋略。诗书已经被废弃，只能徒然地下棋消遣，交友也越来越少，只能在人生的沉浮中空耗时光。在江湖上钓鱼足以自给自足，不如拂袖而去，归隐去经营一叶扁舟。
赏析
这首诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对归隐生活的向往。通过“黄金不愿铸”的比喻，暗示了对自由本性的坚守。诗中流露出的无奈与决绝，反映了宋代文人在仕途受挫后常见的心理状态，即以退为进，寻求精神上的解脱。