雨后回文

宋 ·宋诗

绿lǜ水shuǐ池chí光guāng冷lěng,青qīng苔tái砌qì色sè寒hán。
竹zhú幽yōu啼tí鸟niǎo乱luàn,庭tíng暗àn落luò花huā残cán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

回文:一种修辞手法,诗句顺读逆读皆成文意。

砌:台阶或墙脚的石块。

幽:深邃、寂静。

残:凋零、零落。

译文

雨后池塘里的绿水泛着清冷的光泽,台阶旁的青苔也显得寒意逼人。竹林深处幽静异常,惊起的鸟儿啼叫杂乱无章;庭院光线昏暗,地上散落着被雨打落的残花。若将这首诗倒过来读,意境依然连贯,展现了雨后凄清的景象。

赏析

此诗为回文体,正读反读均通顺。通过“冷”、“寒”、“幽”、“暗”等字眼,营造出雨后清寂、略带萧瑟的氛围。鸟乱与花残动静结合,体现了诗人对自然细微变化的敏锐捕捉及孤寂心境。