句其四

宋 ·宋诗

族zú居jū自zì買mǎi百bǎi閒xián屋wū,月yuè赐cì官guān糜mí六liù万wàn钱qián。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

族居:家族聚居。

閒屋:闲置或多余的房屋。

官糜:官府发放的俸禄粮食。

六万钱:形容俸禄丰厚。

译文

为了安置整个家族的人共同居住,我自己出钱买下了上百间空闲的房屋;而每月从官府领取的俸禄米粮,价值高达六万钱之多。

赏析

诗句通过对比私人购置房产的巨大开销与官方俸禄的丰厚收入,展现了作者作为官员的经济状况及家族规模,具有写实色彩。