题有美堂

宋 ·宋诗

自zì刊kān宸chén畫huà入rù云yún端duān,神shén物wù应yīng须xū护hù翠cuì峦luán。
吴wú越yuè不bù藏cáng千qiān里lǐ色sè,斗dòu牛niú常cháng占zhàn一yī天tiān寒hán。
四sì簷yán望wàng尽jǐn回huí头tóu嬾lǎn,万wàn象xiàng搜sōu来lái下xià笔bǐ难nán。
谁shuí信xìn静jìng中zhōng疏shū拙zhuō意yì,略lüè无wú踪zōng迹jì到dào波bō澜lán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刊宸画:刻印皇帝的画作或题字。宸,帝王居所,代指皇帝。

入云端:形容地势高或建筑宏伟。

神物:指珍贵的文物或自然奇观。

护翠峦:保护青山。

吴越:春秋时期两国,此处指江浙一带。

斗牛:星宿名,对应吴越分野。

一天寒:满天寒气。

四簷:四面屋檐。

回头嬾:懒得回头看。

万象:宇宙间一切景象。

下笔难:难以描绘。

静中疏拙意:在宁静中流露出的疏朗质朴之意。

波澜:比喻世事起伏或情感波动。

译文

自从刻印了御笔题字后,这里便高耸入云,神圣之物理应守护着这片翠绿的山峦。吴越之地不再隐藏千里的美景,斗牛星宿常年占据着一片寒冷的天空。站在四面屋檐下望尽景色,甚至懒得回头再看一眼;想要搜罗万千气象写入诗中,却发现下笔极其困难。谁能相信在这静谧之中那份疏朗质朴的心意,竟然完全没有踪迹留在世俗的波澜起伏之中呢?

赏析

赞美有美堂的高耸与视野开阔,同时表达面对壮丽景色时的创作困境,以及追求内心宁静超脱世俗的情怀。