签判李太博静胜轩二首其二

宋 ·宋诗

题tí轩xuān名míng静jìng胜shèng,静jìng胜shèng理lǐ何hé深shēn。
自zì得dé归guī根gēn趣qù,宁níng存cún较jiào物wù心xīn。
杂zá花huā随suí节jié候hòu,叠dié嶂zhàng互hù晴qíng阴yīn。
终zhōng日rì对duì图tú畫huà,应yīng无wú尘chén虑lǜ侵qīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

归根趣:回归本源的趣味,源自道家思想。

较物心:与外界事物比较争胜的心。

节候:季节气候的变化。

叠嶂:层层重叠的山峰。

尘虑:世俗的烦恼杂念。

译文

题写轩名为“静胜”,这其中的道理多么深奥。既然得到了回归本源的趣味,哪里还需要存有与万物比较争胜的心思呢?杂乱的花朵随着季节更替开放,重叠的山峦在晴阴变化中交错呈现。整天对着这些如画的美景,应该不会有世俗的烦恼侵入心头吧。

赏析

诗人借景抒情,将自然景观与哲学思考相结合。通过“归根”与“较物”的对比,突出了“静”的力量在于内心的无欲无求。画面感强,色彩与光影的变化衬托出环境的幽静,进而烘托心境。