压云轩

宋 ·宋诗

阑lán干gān横héng碍ài鸟niǎo飞fēi迟chí,砌qì下xià危wēi根gēn老lǎo更gèng奇qí。
僧sēng在zài上shàng头tou忘wàng岁suì月yuè,不bù知zhī山shān脚jiǎo雨yǔ多duō时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阑干:栏杆。

砌下:台阶下面。

危根:高耸的树根或石根。

上头:上面,指轩中。

译文

栏杆横在那里,妨碍鸟儿飞过,都飞得慢了;台阶下面那高耸的根株,越老越显得奇特。僧人待在上面,忘了岁月流逝,也不知道山脚下正下着多大的雨呢。

赏析

诗写压云轩的高峻幽深。前两句以鸟飞迟、危根老写轩之高危古奇,观察细致。后两句转写僧忘岁月、不知山脚雨,以山脚之雨反衬轩上之超然,暗含出世之趣。全诗语言简淡,意境清远,颇有禅意。