诗词帝 诗者，志之所之也

题子瞻雪堂即次前韵

宋 ·宋诗

眉méi阳yáng先xiān生shēng齐qí安ān客kè，雪xuě中zhōng作zuò堂táng爱ài雪xuě白bái。
堂táng下xià佳jiā蔬shū已yǐ数shù畦qí，堂táng东dōng更gèng种zhǒng连lián坡pō麦mài。
不bù能néng下xià帷wéi学xué董dǒng相xiāng，何hé暇xiá悲bēi歌gē如rú寗níng戚qī。
布bù裘qiú藜lí杖zhàng自zì来lái往wǎng，山shān禽qín幽yōu弄nòng均jūn春chūn力lì。
桉ān上shàng诗shī书shū罗luó缣jiān缃xiāng，炉lú中zhōng烧shāo药yào笑xiào王wáng阳yáng。
晨chén炊chuī且qiě籴dí北běi仓cāng粟sù，冬dōng服fú已yǐ指zhǐ山shān前qián桑sāng。
南nán冈gāng差chà髙gāo多duō种zhǒng橘jú，迤yí北běi渐jiàn下xià宜yí栽zāi秧yāng。
北běi邻lín亦yì有yǒu放fàng达dá士shì，道dào路lù壶hú榼kē常cháng相xiāng望wàng。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

雪堂：苏轼在黄州东坡建造的草堂，因在大雪中建成而得名。

齐安客：指苏轼，当时被贬居黄州（古称齐安）。

董相：指汉代大儒董仲舒，曾下帷讲学三年不窥园。

寗戚：春秋时期卫国人，曾击牛角悲歌，后遇齐桓公拜为上卿。

王阳：可能指汉代王阳，以孝廉闻名，此处或借指世俗功名之人。

缣缃：浅黄色的绢帛，代指书卷。

译文

眉山先生作为齐安的过客，在雪中建造草堂并喜爱雪的洁白。堂下的美味蔬菜已经种了好几畦，堂东更是连着山坡种满了麦子。他不像董仲舒那样闭门苦读经书，也没有闲暇像宁戚那样击角悲歌求仕。他穿着布裘拄着藜杖往来穿梭，山中的鸟儿幽鸣仿佛在平分春天的生机。案头上罗列着书卷，炉子里烧着药，嘲笑那些追求功名的王阳之辈。早晨做饭暂且去买北仓的粮食，冬天的衣服已经指着山前的桑树来准备。南边的山冈稍高适合多种橘子，往北渐低的地方适宜栽种水稻秧苗。北邻也有一位放达的士人，道路上常常能看到彼此提着壶榼互相探望。

赏析

此诗题咏苏轼的雪堂生活，生动描绘了苏轼谪居黄州期间躬耕自给、读书炼丹、亲近自然的闲适状态。通过与董仲舒、宁戚等历史人物的对比，突出了苏轼超脱世俗、随遇而安的人生态度。全诗画面感强，充满了田园气息和生活情趣，表现了诗人对友人生活方式的欣赏与认同。