因观杨柳垂青眼，始觉人间春到来。
遥望南山雪消尽，寒梅犹有一枝開。
兰若杂言其八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青眼：指柳叶嫩绿如眼睛，或借用阮籍“青白眼”典故，此处主要指视觉上的绿色。
南山：终南山或泛指南边的山。
消尽：融化干净。
一枝開：一朵花开。
译文
因为看到杨柳垂下了绿色的枝条，我才发觉人间春天已经到来。远远望去，南山上的积雪已经消融殆尽，而耐寒的梅花还有一枝正在开放。
赏析
通过杨柳发芽和残雪消融两个细节，敏锐地捕捉到季节更替的信息，梅花“犹开”则象征着坚韧与希望，意境清新明朗。