雨霁剡谿

宋 ·宋诗

剡shàn溪xī风fēng雨yǔ霁jì,航háng苇wěi重chóng行xíng行xíng。
到dào处chù杨yáng柳liǔ色sè,几jǐ家jiā荷hé叶yè声shēng。
噪zào蝉chán金jīn鼎dǐng沸fèi,游yóu水shuǐ玉yù壶hú清qīng。
最zuì喜xǐ鱼yú梁liáng伴bàn,归guī帆fān的de的de轻qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剡(shàn)谿:即剡溪,在浙江嵊州。

霁(jì):雨后转晴。

航苇:芦苇丛中的小船。

行行:不停地前行。

金鼎:可能指茶炉或香炉,此处借指蝉鸣如沸。

鱼梁:捕鱼设施。

的的:明亮、清晰的样子。

译文与赏析

描绘雨后剡溪的清新景色。色彩明丽(杨柳绿、荷叶声),声音丰富(蝉噪、水声),结尾以归帆之轻快表达愉悦心情,格调明快。