邻境缄驰荔子丹，黄堂矜诧满雕盘。
香收残𦶟餘龙脑，牋写新诗掩凤团。
咀嚼定嫌琼液薄，形容更比水精寒。
强抽滞思聊追和，珍果清吟两可欢。
公舒朝请得福守所寄荔子佳品二而咏以二诗乃以为示輙次韵奉和其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缄驰：封好并快速传送。
黄堂：太守办公的正厅，代指知府。
矜诧：骄傲惊讶。
雕盘：精美的盘子。
残𦶟（ruò）：残余的香气。
龙脑：龙脑香，名贵香料。
凤团：宋代著名的贡茶，此处代指精美的茶叶或包装。
琼液：美酒或甘甜的液体。
水精：水晶。
滞思：迟钝的思路。
译文
邻近的辖区封存并飞驰送来红色的荔枝，知府大人对此感到骄傲惊讶，满满地摆在雕花的盘子里。荔枝的香气收拢了残余的龙脑香气息，新写的诗笺掩盖了凤团茶的雅致。咀嚼起来必定嫌弃琼浆玉液太过淡薄，形容它的质感更是比水晶还要寒冷剔透。我勉强抽出迟钝的思路姑且追和一首，让珍贵的果实和清新的吟咏两者都令人欢欣。
赏析
此诗是对友人赠送荔枝及诗作的回赠。作者极力渲染荔枝的珍贵与美味，将其与名香、名茶、美酒、水晶相比，突显其超凡脱俗的品质。语言华美，比喻新奇，充满了文人之间的雅趣与情谊。