高架环四壁，古书浩万卷。
腐儒坐相守，大义老不断。
群言几可用，吾道一能贯。
巨贤已经世，博士方浩叹。
幽怀十二首其六
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高架：指高大的书架。
环四壁：环绕着四面墙壁，形容藏书之多。
腐儒：迂腐的读书人，此处为作者自谦或自嘲之词。
相守：坚守、陪伴。
大义：儒家经典的微言大义或根本道理。
群言：各种学说言论。
吾道一能贯：语出《论语》，意为用一种根本的道理贯穿所有知识。
博士：古代学官名，此处泛指学者。
译文
高大的书架环绕着房间的四面墙壁，上面堆满了浩如烟海的古书。我这个迂腐的读书人整天坐在那里与这些书籍相伴，即使年老体衰，对经典大义的坚守也从未中断。世间各种纷杂的言论究竟有多少是真正可用的呢？只有我心中的大道能够将其一一贯通。那些伟大的贤人早已离开了人世，如今只剩下像我这样的学者在对着空荡的书房发出长长的叹息。
赏析
此诗表现了诗人安贫乐道、潜心治学的精神。通过“高架”、“古书”营造浓厚的学术氛围，以“腐儒”自嘲却显坚定，“吾道一能贯”彰显其哲学自信。末句借古今对比，流露出知音难觅、独守大道的孤独感与历史沧桑感。