又书畫船五首其二

宋 ·宋诗

书shū畫huà生shēng憎zēng世shì上shàng尘chén,不bù嫌xián蓑suō笠lì渺miǎo无wú津jīn。
扁piān舟zhōu去qù住zhù浑hún林lín间jiān,了le是shì江jiāng湖hú旧jiù散sàn人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓑笠:雨衣雨帽。

无津:没有渡口,引申为广阔无边。

散人:闲散之人。

译文

书画让我憎恶世上的尘土,不嫌弃穿着蓑衣斗笠在茫茫水域漂泊。扁舟来来去去完全沉浸在林间水畔,彻底成为了江湖上的旧日闲散之人。

赏析

表达远离尘嚣、寄情山水书画的愿望。“浑林间”、“旧散人”勾勒出隐逸形象,反映了诗人追求精神自由、淡泊名利的生活态度。