三十六坊如掌平，长桥短艇水纵横。
银河一道江连海，畫障四围山绕城。
老树烟云春绿暗，小楼帘幕晓红明。
阴阴翠影谁家屋，梦觉草池鶑一声。
华盖楼
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
华盖楼：杭州著名楼阁。
三十六坊：杭州城内街道布局。
画障：如画的屏风，形容山峦环绕。
鶑：黄鹂鸟。
译文
杭州城内的三十六个坊区平坦得像手掌一样，长长的桥梁和短小的船只在水面上纵横交错。一道银河般的钱塘江连接着大海，四周的山峦如同彩色的画屏围绕着城市。古老的树木笼罩在烟云中，春天的绿意显得深邃暗淡；小楼的帘幕在晨光中透出红色的明亮。在那浓密的翠影深处，是谁家的房屋？梦醒时分，只听见草池边传来一声黄鹂的啼叫。
赏析
这首诗细腻地描绘了杭州华盖楼周边的城市风光与自然景色。色彩斑斓，动静结合，既有宏大的城市格局，又有微观的生活情趣。特别是结尾以声衬静，营造出一种幽静、闲适的氛围，展现了江南水乡的独特韵味。