乾坤气运会贞元，皓月腾空息瘴烟。
北阙星驰新诰命，南郊春转旧山川。
存诚乃可必事帝，保国无如是畏天。
光觐紫宸归化锦，山河带砺保千年。
世子燕席索诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
世子：指安南国王继承人。
贞元：《易经》卦名，象征天地正气循环。
瘴烟：南方湿热地区的毒气，代指战乱或恶劣环境。
带砺：黄河如带，泰山若砺，比喻封爵永久。
译文
乾坤之气运汇聚到了贞元这个吉祥的时刻，明亮的月亮腾空而起平息了南方的瘴气。北方的朝廷星驰电掣般发布了新的诰命，南郊的春天转换了旧有的山川面貌。保持真诚之心才可以必定侍奉上帝，保卫国家没有比敬畏天命更重要的了。光荣地觐见紫宸殿后回归故乡穿上锦衣，愿山河如带砺般永固，保佑千年和平。
赏析
此诗为外交场合所作，旨在宣扬中原王朝的威德与和平理念。语言庄重典雅，多用天文地理意象，强调“畏天”、“存诚”的道德观念，符合当时处理周边民族关系的政治需要，展现了儒家的王道思想。