答中江程建用知县

宋 ·宋诗

嘉jiā陵líng水shuǐ落luò沙shā带dài霜shuāng,舟zhōu师shī治zhì舟zhōu还hái故gù乡xiāng。
中zhōng江jiāng一yī别bié三sān四sì年nián,人rén情qíng风fēng物wù俱jù依yī然rán。
故gù人rén寄jì我wǒ江jiāng前qián吟yín,幽yōu兰lán调diào高gāo无wú报bào音yīn。
流liú水shuǐ茫máng茫máng恨hèn空kōng泻xiè,会huì合hé合hé江jiāng江jiāng溉gài下xià。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

程建用:人名。

知县:县令。

嘉陵:嘉陵江。

中江:地名。

合江:地名,两江汇合处。

溉:灌溉,或指水流。

译文与赏析

诗歌描写了诗人在嘉陵江畔收到故人来信的情景。通过“水落沙带霜”营造清冷氛围,回忆昔日离别,感叹时光流逝而情谊依旧。以“幽兰调高”比喻友人诗才高雅,自谦无以为报,最后约定在合江相见,表达了深厚的友情和对重逢的期盼。