和杨公济钱塘西湖百题赞宁僧录房

宋 ·宋诗

有yǒu道dào归guī真zhēn主zhǔ,无wú心xīn恋liàn旧jiù房fáng。
一yī灯dēng长zhǎng不bù灭miè,分fēn付fù水shuǐ云yún乡xiāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

有道:有道德修养的人。

真主:指佛法真谛或真正归依之处。

一灯:喻佛法传承如灯灯相续。

水云乡:水云弥漫之处,指隐逸或清净之地。

译文

有道的高僧归向了真正的佛法,他心里不再留恋旧日居住的房舍。那一盏禅灯长久地亮着,从不熄灭,他把这灯托付给了水云缭绕的清净之乡。

赏析

诗写赞宁僧录房。前两句写高僧归真、不恋旧房,见其超脱。后两句以“一灯不灭”喻佛法相续,末句“分付水云乡”将禅灯与自然水云相融,意境清远,表达对高僧道行的赞颂与禅法长存的期许。