题林景思权巢其一

宋 ·宋诗

不bù嫌xián茅máo把bǎ盖gài头tou低dī,为wèi爱ài平píng簷yán野yě雪xuě迷mí。
自zì与yǔ芦lú花huā梦mèng明míng月yuè,夜yè寒hán空kōng误wù鹤hè来lái栖qī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茅把:茅草扎成的把子,指茅屋。

平簷:屋檐平齐。

野雪:野外的雪。

鹤来栖:仙鹤来栖息,暗用“梅妻鹤子”典故。

译文

我不嫌这茅草盖顶的屋子低矮,因为喜爱那平齐的屋檐让野外的雪景迷迷蒙蒙。我独自和芦花一起在明月下做梦,夜里寒冷,白白地耽误了仙鹤飞来栖息。

赏析

这首题巢诗写隐者居所。前两句写茅屋虽低矮,却因爱雪景而安之若素,见其淡泊;后两句以芦花、明月、寒夜、鹤影构成清冷意境,“空误鹤来栖”暗含孤高自许之意。全诗语言简淡,寄寓了诗人幽独高洁的情怀。