题林景思权巢其二

田tián地dì虚xū明míng不bù受shòu尘chén，巢cháo中zhōng人rén是shì个gè中zhōng人rén。

勿wù言yán一yī色sè浑hún无wú迹jì，月yuè到dào梅méi梢shāo亦yì转zhuǎn身shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

虚明：空明澄澈。

个中人：此中人，指领悟其中真趣的人。

一色：指浑然一体的境界。

转身：禅语，指转变机锋、另辟境界。

这片田地空明澄澈，不沾染一点尘埃，巢中的那个人正是领悟其中真趣的人。不要说什么浑然一色、全然没有痕迹，你看那月光照到梅树梢头，它也会转过身来，露出另一番景象。

这首禅诗以“田地虚明”喻清净本心，以“巢中人”指悟道者。后两句翻进一层，用“月到梅梢亦转身”的生动意象，说明禅境并非死寂空无，而是活泼泼地随缘显现。全诗理趣盎然，语言灵动，体现了禅宗不即不离、圆融无碍的智慧。