荆州十首其五

宋 ·宋诗

沙shā头tóu烟yān漠mò漠mò,来lái往wǎng厌yàn喧xuān卑bēi。
野yě市shì分fēn麞zhāng闹nào,官guān船chuán过guò渡dù迟chí。
游yóu人rén多duō问wèn卜bǔ,伧cāng叟sǒu尽jǐn携xié龟guī。
日rì暮mù江jiāng天tiān静jìng,无wú人rén唱chàng楚chǔ辞cí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沙头:沙市,今湖北荆州沙市区。

喧卑:喧闹低俗。

麞:同“獐”,野兽。

伧叟:粗俗老人。

携龟:带着龟甲占卜。

译文与赏析

此诗写沙市市井风情,通过野市、官船、问卜等细节,展现民间生活百态。末句“无人唱楚辞”暗含文化衰微之叹,语言质朴。