句其三一

宋 ·宋诗

笑xiào逼bī花huā皆jiē立lì,骚sāo添tiān蟹xiè越yuè遒qiú。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

笑逼:笑声逼近,形容花开如笑。

骚:诗兴,指作诗的兴致。

遒:强劲,有力。

译文

花开得那么热闹,简直像笑着逼人而立;诗兴添上肥蟹助兴,越发显得强劲有劲头。

赏析

此句以“笑逼”写花之繁盛,拟人生动;“骚添蟹越遒”将诗兴与食蟹相连,谓蟹助诗兴,愈显遒劲。全句想象奇特,把秋日赏花品蟹的雅趣写得活灵活现。