鸟噪猿呼昼闭门，寂寥谁识古皇尊。
青牛久已辞辕轭，白鹤时来访子孙。
山近朔风吹积雪，天寒落日淡孤村。
道人应怪游人众，汲尽阶前井水浑。
自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作楼观
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
古皇尊：指古代帝王，此处指老子。
青牛：老子骑青牛出关，此指老子。
辕轭：车辕和车轭，代指车驾。
朔风：北风。
道人：道士。
译文
鸟儿聒噪猿猴啼叫，白天也关着门，寂寥之中有谁认识古皇的尊贵。青牛早已辞别了车驾，白鹤时常来拜访子孙。山近北风吹起积雪，天寒落日淡淡照着孤村。道士应该怪游人太多，把台阶前的井水都汲浑了。
赏析
这首诗写楼观的寂寥景象，通过鸟噪猿呼、青牛白鹤等意象，营造出古朴神秘的氛围。颈联写景苍凉，尾联以道士怪游人众作结，幽默风趣。全诗既表达了对古皇的追慕，又暗含对游人喧嚣的微讽，体现了苏轼的诙谐与深思。