古观正依林麓断，居民来就水泉甘。
乱溪赴渭争趋北，飞鸟迎山不复南。
羽客衣冠朝上象，野人香火祝春蚕。
汝师岂解言符命，山鬼何知托老聃。
自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作五郡
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
林麓：山脚下的树林。
渭：渭河。
羽客：道士。
上象：天上的星象。
符命：符瑞天命。
老聃：老子。
译文
古老的道观正依傍着山脚树林的断处，居民们来此取甘甜的水泉。纷乱的溪水奔赴渭河争着向北流，飞鸟迎着山峦不再向南飞。道士们衣冠整齐朝拜天上的星象，乡野之人烧香祝祷春蚕。你们的祖师哪里懂得预言符命，山鬼又怎知托附老子。
赏析
这首诗写五郡道观的环境和民俗。前两联写景，溪水北流、飞鸟南归，暗含地理特征；后两联写道士和村民的宗教活动，尾联以反问质疑符命之说，表现出理性思考。全诗语言质朴，观察细致，既有对民俗的描绘，又有对迷信的委婉批评。