几变雕墙几变灰,举烽指鹿事悠哉。
上皇不念前车戒,却怨骊山是祸胎。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
雕墙:彩绘的墙壁,指华美的宫殿。
举烽:指周幽王烽火戏诸侯事。
指鹿:指赵高指鹿为马事。
上皇:太上皇,此指唐玄宗。
祸胎:祸患的根源。
那彩绘的宫墙不知变过多少回,又不知多少次化成了灰烬,烽火戏诸侯、指鹿为马这些事,都过去得那么遥远了。太上皇不记取前朝翻车的教训,反倒埋怨起骊山来,说它是惹祸的根苗。
承前首之意,由骊山古迹生发。前两句以“几变”总括历代兴亡,举烽、指鹿典故一一点过;后两句直指唐玄宗不鉴前车、诿过于骊山,讽刺尖锐,指出祸在人而不在地,识见超卓。