次韵张安道读杜诗

宋 ·宋诗

大dà雅yǎ初chū微wēi缺quē,流liú风fēng困kùn暴bào豪háo。
张zhāng为wèi词cí客kè赋fù,变biàn作zuò楚chǔ臣chén骚sāo。
展zhǎn转zhuǎn更gèng崩bēng坏huài,纷fēn纶lún阅yuè俊jùn髦máo。
地dì偏piān蕃fān怪guài产chǎn,源yuán失shī乱luàn狂kuáng涛tāo。
粉fěn黛dài迷mí真zhēn色sè,鱼yú虾xiā易yì豢huàn牢láo。
谁shuí知zhī杜dù陵líng杰jié,名míng与yǔ谪zhé仙xiān高gāo。
扫sǎo地dì收shōu千qiān轨guǐ,争zhēng标biāo看kàn两liǎng艘sōu。
诗shī人rén例lì穷qióng苦kǔ,天tiān意yì遣qiǎn奔bēn逃táo。
尘chén暗àn人rén亡wáng鹿lù,溟míng翻fān帝dì斩zhǎn鳌áo。
艰jiān危wēi思sī李lǐ牧mù,述shù作zuò谢xiè王wáng褒bāo。
失shī意yì各gè千qiān里lǐ,哀āi鸣míng闻wén九jiǔ皋gāo。
骑qí鲸jīng遁dùn沧cāng海hǎi,捋lǚ虎hǔ得dé绨tí袍páo。
巨jù笔bǐ屠tú龙lóng手shǒu,微wēi官guān似shì马mǎ曹cáo。
迂yū疏shū无wú事shì业yè,醉zuì饱bǎo死sǐ游yóu遨áo。
简jiǎn牍dú仪yí型xíng在zài,儿ér童tóng篆zhuàn刻kè劳láo。
今jīn谁shuí主zhǔ文wén字zì,公gōng合hé抱bào旌jīng旄máo。
開kāi卷juǎn遥yáo相xiāng忆yì,知zhī音yīn两liǎng不bù遭zāo。
般bān斤jīn思sī郢yǐng质zhì,鲲kūn化huà陋lòu鯈tiáo濠háo。
恨hèn我wǒ无wú佳jiā句jù,时shí蒙méng致zhì白bái醪láo。
殷yīn勤qín理lǐ黄huáng菊jú,未wèi遣qiǎn没méi蓬péng蒿hāo。

全文共 259 字 · 20 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大雅:《诗经》组成部分,此指雅正诗风。

楚臣骚:指屈原《离骚》。

杜陵杰:指杜甫,杜甫曾居杜陵。

谪仙:指李白。

骑鲸:传说李白骑鲸升天,此指李白。

屠龙手:喻技艺高超。

马曹:管马的小官,喻官职卑微。

般斤思郢质:用《庄子》匠石运斤成风典,喻知音难遇。

鲲化陋鯈濠:用《庄子》鲲鹏与濠梁鯈鱼典。

译文

雅正的诗风当初已经衰微残缺,流行的诗道又被那些暴豪之徒困住了。后来张衡之辈把它铺张成词客的赋,又变本加厉成了楚臣屈原的骚体。这样翻来覆去,诗道越发崩坏,其间也经历过多少才俊之士。地域偏了,就长出些怪诞的产品;源头失了,就搅起一片狂涛。粉黛佳人迷乱了本来的真色,鱼虾之类倒容易换掉那豢养的牢笼。谁知道杜陵那位杰出人物,名声竟和谪仙李白一样高。他扫清地面,把千条车轨都收拢来,又像两艘船争标竞渡一般与李白并驾齐驱。诗人照例是穷苦的,老天爷有意让他奔波逃难。尘土昏暗,人像亡鹿般失去庇护;大海翻腾,帝王像斩鳌般平定祸乱。艰难危急之时,人们思念李牧那样的良将;著述之事,却要谢绝王褒那样的文人。失意的人各自远隔千里,哀鸣之声在九皋之上都能听到。李白骑鲸遁入沧海,杜甫捋虎须却得到一件绨袍。那支巨笔本是屠龙的好手,可只做了个管马的小官。他迂阔疏懒,没干成什么事业,醉饱之后就这样死去。他留下的简牍成了典范,儿童们还在费力地篆刻临摹。如今谁来主持文坛呢?您老人家正该扛起那旌旄大旗。打开书卷,遥想前人,知音真是两不相遇啊。匠石运斤,思念的是郢人那样的质料;鲲鹏变化,倒看轻了濠梁上那点鯈鱼之乐。只恨我没有好句子,却时常蒙您送来白酒。我殷勤地料理那黄菊,别让它埋没在蓬蒿丛里。

赏析

此诗次韵张安道读杜诗,纵论诗道源流,推尊杜甫、李白并峙诗坛,感慨诗人穷苦、知音难遇。全诗用典繁富,笔力雄健,于议论中见深情,既是对杜诗的礼赞,也寄寓了自身的身世之感与文学抱负。