陆龙图诜挽词

宋 ·宋诗

挺tǐng然rán直zhí节jié庇bì峨é岷mín,谋móu道dào从cóng来lái不bù计jì身shēn。
属shǔ纩kuàng家jiā无wú十shí金jīn产chǎn,过guò车chē巷xiàng哭kū六liù州zhōu民mín。
尘chén埃āi辇niǎn寺sì三sān年nián别bié,樽zūn俎zǔ岐qí阳yáng一yī梦mèng新xīn。
他tā日rì思sī贤xián见jiàn遗yí像xiàng,不bù论lùn宿sù草cǎo更gèng沾zhān巾jīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

属纩:临终时用新绵置口鼻以验气绝,指临终。

过车巷哭:典出《后汉书》,喻百姓哀悼。

辇寺:指京城官署。

樽俎:酒器食器,代指宴饮。

宿草:隔年的草,指墓地。

译文与赏析

挽词颂陆诜刚直清廉,以“属纩家无十金产”与“过车巷哭六州民”对比,凸显其贫而得民心的品格。后联以“三年别”“一梦新”写时光倏忽,末句“不论宿草更沾巾”深化哀思。全诗沉郁顿挫,用典贴切,情感真挚,展现苏轼对贤者的敬悼之情。