昔日双鸦照浅眉，如今婀娜绿云垂。
蓬莱老守明朝去，肠断帘间綷縩时。
杂诗
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
双鸦：指女子眉妆，或喻年轻貌美的侍妾/歌女。
浅眉：淡画的眉毛。
绿云：形容头发浓密黑亮如云。
蓬莱老守：苏轼曾任登州知州，登州近蓬莱阁，故自称。
綷縩（cuì cǎi）：衣服摩擦发出的声音，也指丝绸衣物。
译文
昔日那画着浅眉、如双鸦般俏丽的佳人，如今已变成婀娜多姿、黑发垂肩的女子。我在蓬莱阁下的老太守明天就要离开了，听到帘间丝绸摩擦的声音，不禁肝肠寸断。
赏析
这是一首离别小诗，情感细腻婉转。苏轼通过对女子容貌变化的描写，暗示时间的流逝和情感的积淀。结尾以听觉意象“綷縩”触发离愁，含蓄地表达了对过往美好时光的留恋和对即将分离的不舍，风格柔美，余韵悠长。