柳絮飞时笋箨斑，风流二老对開关。
雪芽我为求阳羡，乳水君应饷惠山。
竹簟凉风眠昼永，玉堂制草落人间。
应容缓急烦闾里，桑柘聊同十亩闲。
次韵完夫再赠之什某已卜居毗陵与完夫有廬里之约云
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
完夫：即胡完夫。
毗陵：常州古称。
庐里之约：邻居的约定。
柳絮飞时：春季。
笋箨（tuò）：竹笋壳。
风流二老：指苏轼和胡完夫。
雪芽：茶名。
阳羡：宜兴古称，产茶。
乳水：指惠山泉水。
惠山：无锡名山，以泉闻名。
玉堂制草：翰林院起草诏书。
闾里：乡里。
桑柘：桑树和柘树，指农桑之事。
译文
柳絮飞舞的时候，竹笋壳斑驳脱落，我们两位风流老人对着开门。我为你去求阳羡的雪芽茶，你应该用惠山的乳水来款待我。白天躺在竹席上感受凉风，觉得日子漫长，你在玉堂起草的诏书流传人间。应该容忍我在紧急时刻麻烦乡邻，我们一起享受十亩桑柘地的清闲。
赏析
苏轼与胡完夫约定比邻而居，诗中描绘了品茶、闲聊等隐居生活的乐趣。语言清新自然，充满了生活气息，表达了两人深厚的友谊和对田园生活的向往。