老入明光踏旧班，染须那复唱阳关。
故人飞上金銮殿，迁客来从饭颗山。
大笔推君西汉手，一言置我二刘间。
便须置酒呼同舍，看赐飞龙出帝闲。
次韵钱穆父
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钱穆父：人名，苏轼友人。
明光：汉宫殿名，代指朝廷。
旧班：原来的班列。
染须：染发，掩饰衰老。
阳关：曲调名，常用于送别。
金銮殿：皇帝召见学士的地方。
饭颗山：杜甫戏嘲李白之诗中有“饭颗山头逢杜甫”句，此处借指贫困或落魄之地。
西汉手：指文章风格像西汉司马迁等人。
二刘：指刘向、刘歆父子，汉代著名学者。
飞龙：御马名。
帝闲：皇帝的马厩。
译文
我老了进入朝廷，踏着旧日的班列，染发也掩盖不住衰老，哪还有心情唱阳关曲？故人你飞上了金銮殿，而我这个迁客刚从饭颗山般的困境中走来。推崇你的大手笔像西汉的文章，一句话就把我置于刘向刘歆这样的学者行列。必须摆酒宴请同事，看看赐给你的飞龙马从皇帝的马厩出来。
赏析
苏轼祝贺钱穆父升迁，同时自嘲自己的境遇。诗中运用了丰富的典故，既赞美了友人的才华和地位，又表达了自己虽处逆境但仍保持自信的态度。