次韵刘贡父所和韩康公忆持国二首其二

宋 ·宋诗

闭bì户hù端duān居jū念niàn独dú深shēn,小xiǎo轩xuān朱zhū槛kǎn忆yì同tóng临lín。
燎liáo须xū谁shuí识shí英yīng公gōng意yì,黄huáng发fā聊liáo知zhī子zi建jiàn心xīn。
已yǐ託tuō西xī风fēng传chuán绝jué唱chàng,且qiě邀yāo明míng月yuè伴bàn孤gū斟zhēn。
他tā时shí内nèi集jí应yīng呼hū我wǒ,下xià客kè先xiān判pàn醉zuì堕duò簪zān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

燎须:烧焦胡须,典出唐英公徐世勣,形容专注或狼狈。

英公:徐世勣。

子建:曹植,字子建。

绝唱:极好的诗篇。

孤斟:独自饮酒。

内集:家庭聚会。

下客:谦称自己地位低。

堕簪:帽子掉落,形容醉态。

译文

关上门端坐着,思念之情深深,在小轩朱栏旁回忆起共同登临的时光。谁理解像徐英公那样燎须的深意?姑且知道曹子建心中的情怀。已经托付西风传递这首绝妙的诗篇,暂且邀请明月陪伴独自饮酒。将来家庭聚会应该会呼唤我,我这个下客会先喝醉导致发簪掉落。

赏析

此诗表达苏轼对韩维的深切怀念。通过想象未来的聚会场景,寄托了对友情和往昔生活的眷恋,情感细腻,意境孤寂而高雅。