仲天贶王元直自眉山来见余钱塘留半岁既行作绝句五首送之其五

宋 ·宋诗

为wèi余yú远yuǎn致zhì殷yīn勤qín,瑞ruì草cǎo桥qiáo边biān老lǎo人rén。
红hóng带dài雅yǎ宜yí华huá发fà,白bái醪láo光guāng泛fàn新xīn春chūn。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑞草桥:眉山地名,苏轼家乡附近。

老人:指苏轼父母或长辈亲属。

红带:红色腰带,象征喜庆或身份。

白醪:白酒,浊酒。

译文

替我远远地向瑞草桥边的老人致以殷勤问候。红色的腰带很适合搭配白发,白色的酒光泛着新春的气息。

赏析

托友人带话回家,画面温馨。色彩对比鲜明(红带、白发、白光),充满节日气氛和生活情趣,表达了游子对家乡的深情眷恋。