次丹元姚先生韵二首其一

宋 ·宋诗

浮fú生shēng知zhī几jǐ何hé,仅jǐn熟shú一yī釜fǔ羹gēng。
那nà於yú俯fǔ仰yǎng间jiān,用yòng此cǐ委wěi曲qū情qíng。
自zì怜lián无wú他tā肠cháng,偶ǒu亦yì得dé此cǐ生shēng。
悬xuán知zhī当dāng去qù客kè,中zhōng有yǒu不bù亡wáng存cún。
但dàn恐kǒng宿sù缘yuán重zhòng,每měi为wèi习xí气qì昏hūn。
似shì闻wén梅méi子zi真zhēn,近jìn在zài吴wú市shì门mén。
未wèi能néng肩jiān拍pāi洪hóng,但dàn欲yù目mù击jī温wēn。
不bù敢gǎn叩kòu门mén呼hū,恐kǒng作zuò逾yú垣yuán奔bēn。
且qiě令lìng绍shào介jiè先xiān,徐xú以yǐ方fāng便biàn论lùn。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次韵:按照别人诗词的韵脚和次序来作诗。

丹元姚先生:指苏轼在黄州时的邻居、道士姚安中,字丹元。

浮生:人生虚浮不定,如水上浮萍。

一釜羹:一锅汤饭,比喻短暂的一生或微小的成就。

委曲情:曲折隐微的情感或心思。

梅子真:即梅福,西汉末年的隐士,传说他后来成仙,曾在吴市(今苏州)卖药。

肩拍洪:肩膀与仙人洪崖相碰,形容与神仙为伍。

目击温:目光接触感到温暖,指精神上的契合与慰藉。

译文

人生在世就像漂浮在水面的泡沫一样短暂,究竟能活多久呢?充其量也就是煮熟一锅饭菜的时间罢了。既然生命如此短促,又何必在那俯仰之间的一刹那,去耗费心力纠缠那些曲折隐微的情感呢?我自我怜惜心地单纯没有别的杂念,偶然间也就这样度过了这一生。我知道自己终究是个要离开的过客,但心中那份对道的体悟却是永恒存在的。只是害怕前世积累的缘分太重,常常被世俗的习惯和习气所蒙蔽而昏沉。听说那位像梅福一样的隐士,就隐居在附近的吴市门中。虽然我还不能达到与他并肩同游仙境的高度,但至少希望能通过眼神交流获得心灵的温暖。我不敢贸然敲门呼喊,怕惊扰了他让他翻墙逃跑。姑且先让中间人代为引荐,然后再慢慢地寻找合适的机会与他谈论大道。

赏析

此诗体现了苏轼在黄州时期对人生的深刻反思。他以“浮生”、“一釜羹”喻人生短暂,主张放下执念,追求内心的宁静。诗中引用梅福典故,表达了对隐逸生活的向往以及与高士精神交流的渴望,语言平淡自然却蕴含哲理,展现了诗人超脱豁达的心境。