次韵定慧钦长老见寄八首其二

宋 ·宋诗

铁tiě桥qiáo本běn无wú柱zhù,石shí楼lóu岂qǐ有yǒu门mén。
舞wǔ空kōng五wǔ色sè羽yǔ,吠fèi云yún千qiān岁suì根gēn。
松sōng花huā酿niàng仙xiān酒jiǔ,木mù客kè馈kuì山shān飧sūn。
我wǒ醉zuì君jūn且qiě去qù,陶táo云yún吾wú亦yì云yún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

铁桥:传说中通往仙境的桥梁,无柱支撑,喻仙境之奇。

石楼:仙人居住的石制楼阁。

五色羽:指凤凰或神鸟的羽毛。

千岁根:指千年古树的根,传说有灵。

松花酿仙酒:用松花酿造的酒,传说饮之可长生。

木客:传说中的山中精怪,形似人而矮小。

山飧:山野间的食物。

陶云吾亦云:化用陶渊明“云无心以出岫”,表达心境如云般自由。

译文

那座通往仙界的铁桥本来就没有柱子支撑,那座耸立的石楼哪里会有真正的门户呢?天空中飞舞着五彩斑斓的神鸟羽毛,地下传来千年古树根须发出的奇异声响。我用松花来酿造如同仙家般的醇酒,那些住在山林里的木客精灵也会送来野味佳肴作为馈赠。当我喝得醉醺醺的时候,你就暂且离去吧,我的心境就像天上的白云一样自由自在,你也随它去吧。

赏析

诗歌描绘了一幅光怪陆离的仙境图景,通过无柱之桥、无门之楼等意象,营造出空灵玄妙的氛围。诗人自比仙人,享受自然馈赠与精神自由,最后以“陶云”作结,表达了超然物外、不拘礼法的生活态度,富有浪漫主义色彩。