次韵惠循二守相会

宋 ·宋诗

共gòng惜xī相xiāng从cóng一yī寸cùn阴yīn,酒jiǔ杯bēi虽suī浅qiǎn意yì殊shū深shēn。
且qiě同tóng月yuè下xià三sān人rén影yǐng,莫mò作zuò天tiān涯yá万wàn里lǐ心xīn。
东dōng岭lǐng近jìn開kāi松sōng菊jú径jìng,南nán堂táng初chū绝jué斧fǔ斤jīn音yīn。
知zhī君jūn善shàn颂sòng如rú张zhāng老lǎo,犹yóu望wàng携xié壶hú更gèng一yī临lín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一寸阴:光阴宝贵。

三人影:李白《月下独酌》“举杯邀明月,对影成三人”。

张老:春秋时晋国大夫,善于颂祷。

携壶:提着酒壶。

译文

共同珍惜相聚的每一寸光阴,酒杯虽然浅小但情意深厚。姑且像李白那样月下邀请影子共饮,不要怀有天涯万里的悲愁之心。东岭附近开辟了种松菊的小径,南堂刚开始隔绝了斧斤砍伐的声音。知道您擅长颂扬如张老一般,还期望您提着酒壶再来光临一次。

赏析

这是一首酬答诗,表达了对友情的珍视和离别的豁达。引用李白和张老的典故,提升了诗歌的文化内涵。“莫作天涯万里心”劝慰友人不要悲伤,体现了苏轼一贯的乐观主义精神。环境描写清新雅致,衬托出高雅的情趣。