赞洞宾像

宋 ·宋诗

撚niǎn吟yín髭zī,剑jiàn在zài前qián。
心xīn中zhōng月yuè,天tiān上shàng圆yuán。

全文共 17 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洞宾:吕洞宾,八仙之一。

撚(niǎn):捻动。

吟髭:胡须。

剑在前:吕洞宾常背宝剑。

心中月:比喻内心的清明本性。

译文

他捻动着胡须正在吟诗,宝剑就在身前。他心中的明月,就像天上的月亮一样圆满明亮。

赏析

这首诗赞颂了吕洞宾的形象。通过“撚吟髭”、“剑在前”勾勒出仙人潇洒威武的姿态,而“心中月,天上圆”则升华了其精神境界,象征着他内心纯净、智慧圆满的道家理想人格,言简意赅,意境深远。