老衍清篇墨未枯，小冯新作语尤殊。
呼儿浄洗涵星砚，为子赓歌堕月湖。
闻道牂江空抱珥，年来合浦自还珠。
请君多酿莲花酒，准拟王乔下履凫。
题冯通直明月湖诗后
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冯通直：指冯京，字当世，官至参知政事，此处称其父或族中长辈冯通直。
明月湖：地名，在广西。
老衍：指冯京的父亲冯元，字道隆，号老衍。
小冯：指冯京。
赓歌：酬和诗歌。
牂江：即牂柯江，流经贵州、广西一带。
合浦还珠：典故，比喻廉洁官员使百姓安居乐业，物产丰饶。
王乔下履凫：典故，传说仙人王乔能化双鞋为飞凫。
译文
冯老前辈清新的诗篇墨迹还未干透，小冯新作诗句的语言更是独特非凡。我呼唤童子洗净那能映照星光的砚台，为你续写这首关于明月湖的诗篇。听说牂江的水清澈如空抱玉珥般纯净，近年来合浦地区也重现了珍珠自动回归的祥瑞景象。请你多酿造一些莲花美酒，准备迎接像仙人王乔那样乘履而来的高雅之士。
赏析
这是一首酬答诗，赞美了冯氏父子的文学才华和高洁品行。诗中运用“合浦还珠”等典故，既颂扬了当地政绩，又寄托了对友人高风亮节的敬仰，格调清雅。